| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02852nam a2200409 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
ebr10600463 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
CaPaEBR |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
cr cn||||||||| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100805s2010 sz a sb 001 0 eng d |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid LC control number |
2010030937 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Cancelled/invalid ISBN |
9783034301282 (alk. paper) |
|
|---|
| Cancelled/invalid ISBN |
9783034301282 |
|
|---|
| Cancelled/invalid ISBN |
9783035300475 (e-book) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
CaPaEBR |
| Transcribing agency |
CaPaEBR |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)812911910 |
| 050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
P325.5.C65 |
| Item number |
L35 2010eb |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
401/.43 |
| Edition number |
22 |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Language and its contexts |
| Medium |
[electronic resource] : |
| Remainder of title |
transposition and transformation of meaning? = Le langage et ses contexts : transposition et transformation du sens? / |
| Statement of responsibility, etc |
Pierre-Alexis M�evel & Helen Tattam.(eds). |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Language et ses contexts |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Bern ; |
| -- |
New York : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Peter Lang, |
| Date of publication, distribution, etc |
2010. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xiii, 254 p. : |
| Other physical details |
ill. |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Modern French identities, |
| International Standard Serial Number |
1422-9005 ; |
| Volume number/sequential designation |
91 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Includes bibliographical references and index. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Introduction : the myth of Babel / Helen Tattam and Pierre-Alexis M�evel -- Poetry and music. Baudelaire et Faur�e : du sens poetique au sens musical / Rose-Marie Alarcon -- La Mise en musique d'un poeme : transposition d'art ou traduction d'un langage un autre ? Le cas de Mandoline de Paul Verlaine mis en musique par Claude Debussy (1882) / Mylene Dubiau-Feeuillerac -- Words and images. Peindre avec des mots : les proverbes-rubus de Pieter Bruegel l'Ancien / Irene Salas -- Image(s) de l'autobiographe : de la photographie comme " dangereux supplement" / Fabien Arribert-Narce -- Words and the stage. Theory, theatre, and polyphony : dramatising existentialist ethical thought / Helen Tattam -- La scenographie : le rythme du regard dans l'espace vicu / Celine Schmitt -- Text and the world. Transposing the thought process in Marie Darrieussecq's Bref sojour chez les vivants / Helena Chadderton -- Interpreting comparisons in La petite fille qui aimait trop les allumettes by Gaitan Soucy / Jessica Whelan -- Words in translation. Trompe-l'�il et traduction / Pierre-Alexis Mavel -- L'heure viendra, la chose est la, tu la verras? : reading Biblical intertextuality in Beckett's bilingual ouvr�e / Iain Bailey. |
| 533 ## - REPRODUCTION NOTE |
|---|
| Type of reproduction |
Electronic reproduction. |
| Place of reproduction |
Palo Alto, Calif. : |
| Agency responsible for reproduction |
ebrary, |
| Date of reproduction |
2011. |
| Note about reproduction |
Available via World Wide Web. |
| -- |
Access may be limited to ebrary affiliated libraries. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
English and French. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Context (Linguistics) |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
French language |
| General subdivision |
Context. |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
| Source of term |
local |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
M�evel, Pierre-Alexis. |
|
|---|
| Personal name |
Tattam, Helen. |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
ebrary, Inc. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Modern French identities ; |
| Volume number/sequential designation |
v. 91. |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
http://site.ebrary.com/lib/kliuc/Doc?id=10600463 |
| Public note |
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
E-book |
