Intro -- Preface -- Contents -- About the Editors -- Part I Mutual Learning Among Civilizations -- 1 Western Individualism and Eastern Collectivism from a Transcultural Perspective -- No Cultural Value Should Be Pushed to the Extreme -- Western "Democracy" Is Not Enough to Resolve All Our Problems -- China's Collectivism Can Be a Reference for the West -- 2 To Understand China's Success, First Understand Chinese Civilization -- 3 Is There a Clash of Civilizations? -- 4 The Latin Bridge Between Chinese and Western Dialogue -- Latin and Chinese, an Amazing Relationship -- Modern Chinese Words from Latin -- Striking Similarities Between Ancient Chinese and Latin -- 5 Confucius in American Supreme Court and Contemporary Culture -- 6 The Different Development Models of China and the West -- The Uniqueness of China's Development Model -- Understanding China's Peaceful Development -- The Belt and Road Initiative: A Modern Example of China's Peaceful Development -- From Neoliberal Globalization to Globalization with Chinese Characteristics -- 7 Uncle Hanzi Breaks Down Cultural Boundaries by Making Learning Chinese Fun -- How the Search Began -- Making Learning Chinese Fun -- Breaking Cultural Boundaries -- 8 The Path for Proximity Between the East and the West -- 9 Creating New Dialogue Between the East and the West to Improve Global Governance -- 10 How Cultural Communication Bridges the East and the West -- Part II Hot Issues -- 11 How to Address the Crisis of Global Modernity: Through Competition or Cooperation Between the East and the West? -- 12 Olympic Boycotts Are Short-Sighted and Negative -- 13 Why the UAE Wants to Be China's Best Partner -- 14 The International Order in the Future -- 15 Globalization Is Not Dead, and the Thucydides Trap Theory Is Groundless -- 16 Is America Still an Immigrants' Paradise?.

17 The Root of Discrimination Against Asian-Americans in the U.S. and Its Remedy -- 18 Anti-China Accusations Show the West's Lack of Confidence -- 19 It's Wrong to Say China's Inclusion in WTO Was a Mistake -- 20 The "China Threat": Not a Theory but a Narrative -- Part III About China -- 21 China's Contributions Since Restoration of Its UN Seat and Expectations -- 22 The Right Way to Observe China -- 23 Understanding China's Whole-Process People's Democracy -- 24 The Fallacy of the "China Collapse" and "China Threat" Theories -- 25 Telling the Stories of China's Journey from Poverty to Prosperity Through the Lives of Ordinary People -- 26 Making the Chinese Voice Heard in a Fog of Misinterpretation -- 27 The World Needs Kung Fu Diplomacy -- 28 To Understand China, You Need to See China for Yourself -- 29 China's Promotion of Common Prosperity Means New Opportunities for Multinationals -- 30 The Shanghai Cooperation Organization and "Oriental Wisdom" -- 31 Taoist Ecological Thought and the West's Concept of Permaculture -- 32 Understanding China's Biodiversity Protection -- Part IV Sino-U.S. Relations -- 33 Understanding the "Most Important Bilateral Relationship in the World" -- 34 Can China and the U.S. Escape the Thucydides Trap? -- The "Latecomer Advantage" -- China's Rise Not by Plunder or Hegemony -- Changes Unprecedented in a Century -- China-U.S. Relations May Improve in 2050 -- Root Cause of America's Problems: Silicon Valley and Wall Street -- 35 A "Position of Strength" Is Not the Right Way for the U.S. to Approach China -- 36 America Should Fix Its Own Problems First -- 37 Confrontation in Sino-U.S. Relations? Absolutely Out of the Question! -- 38 We Need Trust-Building Steps in U.S.-China Trade Relations -- 39 No Winner Needed in the U.S.-China Relationship -- 40 China, Infrastructure and U.S. Strategic Error.

41 How to Get Back to the Original Vision of Breaking the Ice? -- 42 How to Build Momentum in U.S.-China Trade Relations -- Part V Cultural Collision -- 43 Portraying the Beauty of Chinese Culture Through Translation -- 44 Translation and Other Approaches to Promote Cultural Exchange -- 45 Why the Dutch Translation of the Dream of the Red Chamber Took 13 Years -- 46 The Role of Translation in Promoting Sino-Japanese Exchange -- 47 Lu Xun's Korean Connection -- 48 The Universality of Humor -- 49 The Chinese Labor Corps of World War I: Pioneers of China's Cooperation with Europe -- 50 What Makes TCM a Treasure Trove for Modern Drug Development -- 51 Seeing the Real China Through a Filmmaker's Lens -- 52 Is Chinese Cuisine Overrated Abroad? Or Underestimated? -- 53 The Recipe for Chinese Cuisine's Popularity in Japan.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2023. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.