IUKL Library
Normal view MARC view ISBD view

Linguistic Landscape in the Spanish-Speaking World.

By: Gubitosi, Patricia.
Contributor(s): Ramos Pellicia, Michelle F.
Material type: materialTypeLabelBookSeries: Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics Ser: Publisher: Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2021Copyright date: �2021Edition: 1st ed.Description: 1 online resource (409 pages).Content type: text Media type: computer Carrier type: online resourceISBN: 9789027259813.Subject(s): Linguistic minorities--Social aspects--Spanish-speaking countries | Languages in contact--Spanish-speaking countries | Language and languages--Study and teaching--Foreign speakersGenre/Form: Electronic books.DDC classification: 306.44261 Online resources: Click to View
Contents:
Intro -- Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World -- Editorial page -- Title page -- Copyright page -- Table of contents -- Acknowledgements -- List of contributors -- Introduction: Uncovering the voice of minority groups -- Linguistic Landscape and people's identities -- Contesting the Linguistic Landscape of public space -- Language commodification in the Linguistic Landscape -- Concluding remarks -- References -- Part I. Linguistic landscape and people's identities -- Chapter 1. Language use and identity negotiation in the linguistic landscape of Chipilo, Mexico -- Introduction -- Theoretical framework -- Chipilo, a brief sociolinguistic background -- Methodology -- Results -- Official signs -- Nonofficial signs -- Nonofficial signs in Veneto and Spanish -- Italian in the linguistic landscape of Chipilo -- Nonofficial signs in Italian and Spanish -- English in the linguistic landscape of Chipilo -- The interanimation of various -scapes in Chipilo -- Conclusions -- Funding -- References -- Chapter 2. A changing landscape of voseo in Medell�in?: The momentum of voseo in the public signage of Valle de Aburr�a, Colombia -- Introduction -- 2PS in Paisa Spanish -- Paisa identity and the linguistic landscape of Medellin -- Methodology -- Results -- 2PS in the Linguistic Landscape of Valle the Aburr�a -- Public perception and future of voseo in the LL of Valle de Aburr�a -- Discussion and conclusion -- References -- Chapter 3. Ethnolinguistic vitality and linguistic landscape: The status of Spanish in Dallas, TX -- Introduction -- Ethnolinguistic vitality of Spanish in Dallas, TX -- Ethnolinguistic vitality and linguistic landscape -- The study -- Results and analysis -- Conclusion -- References -- Chapter 4. Ideologies in the linguistic landscape: The semiotic construction of the Puerto Rican identity -- Introduction.
Sociopolitical context: Puerto Rican political status -- Language ideologies in the linguistic landscape -- Semiotic landscape -- The Puerto Rican flag as part of the spatial repertoires in the Puerto Rican LL -- Puerto Rican flag-variants and symbolism -- Objectives and research questions -- Methodology -- Survey and questions -- Participants -- Analysis -- Results and discussion -- Conclusion -- References -- Part II. Contesting the linguistic landscape of public space -- Chapter 5. Urban discourse and civil resistance against gender-based violence in Madrid -- Introduction -- Theoretical framework -- Methodology -- Analysis -- The mobilization of women in Madrid: Antecedents and social context -- A further detonator: The Manada case -- Discourses of gender solidarity in place -- Identity and resistance in the LL: Multimodal profiles of the participants in the protests -- The superdiversity, dynamism and historicity of the protest movement in the urban space -- Conclusions -- References -- Chapter 6. Armed conflict and resistance in indigenous Colombia: The linguistic landscape of Torib�io (Cauca) -- Introduction: Writing in the territory to face war -- Linguistic landscape and muralism in Latin America: State of the art and theoretical framework -- Methodology -- Results of the analysis -- Conclusion -- References -- Chapter 7. The Escondido swap meet: A place of covert resistance -- Introduction -- Background -- Questions motivating this work -- Theoretical background -- Methods -- The landscape of the Escondido swap meet -- Conclusions -- References -- Chapter 8. The linguistic landscape of the Raval: Language policy and contextualization -- Introduction -- The linguistic landscape, Barcelona, and language policy -- The linguistic landscape -- Barcelona and Ciutat Vella -- The Llei de Pol�itica Ling�u�istica -- Methodology and data -- Results.
Discussion -- Conclusions -- Acknowledgements -- References -- Chapter 9. Reframing the question of correlation between the local linguistic population and urban signage: The case of Spanish in the Los Angeles linguistic landscape -- Introduction -- Los Angeles -- Methodological considerations -- Results -- Monolingual signs -- Multilingual signs -- Main section -- Informative section -- Discussion and conclusion -- Acknowledgements -- References -- Part III. Language commodification in the linguistic landscape -- Chapter 10. Languages to buy and sell: Business names and linguistic diversity in a central Peninsular community -- Introduction: Multilingualism in Peninsular Spanish urban landscapes -- The community and the three urban areas -- Methodology and data -- Names, descriptors, and additional materials -- The data and their coding -- The quantitative distribution of languages across the commercial landscape -- The CS area: Outward diversity -- The LA area: Upward diversity -- The GG area: Inward diversity -- Conclusions -- References -- Chapter 11. An analysis of how business owners use Valencian and Spanish in the linguistic landscape -- Introduction -- Analyzing linguistic landscapes -- Analyzing Spanish in the linguistic landscape -- Community profile -- Method and data -- Results and analysis -- The authors' language use and their signs -- The symbolic value reinforced -- Bivalency -- Discussion and conclusion -- References -- Chapter 12. Linguistic landscape in Otavalo: Kichwa, Spanish or English? -- Introduction -- Sociolinguistic contextualization of languages in Ecuador -- Otavalo -- Theoretical background -- Languages in the linguistic landscape -- Linguistic landscape in Ecuador -- Methodology -- Analysis and discussion -- An overview of Otavalo's LL -- Kichwa language in Otavalo LL -- English as an index of prestige and modernity.
Conclusions -- References -- Chapter 13. Donde su visi�on se hace realidad: Landscaping the linguistics of Orlando's plazas -- Introduction -- Previous research on bilingual linguistic landscapes in the United States -- Theoretical framework -- Grammar of visual design -- Geosemiotics -- Multilingualism and multimodality in semiotic landscapes -- Methods -- Setting: Orlando, florida -- Data collection -- Data analysis -- Findings -- Frequency count -- Zooming in: The Plaza as the "Neighborhood" -- Bilingualism count -- Treat yourself or get a family plan: The case of Metro PCS -- Surreal uses of Spanish and English: Donde su visi�on se hace realidad -- Indexing customers through multimodal national colors, flags, and cultural artifacts -- Conclusion -- References -- Chapter 14. The act of naming in the Hispanic linguistic landscape of Milan -- Introduction -- The Linguistic Landscape and the act of naming -- The visibility of LAs in the Milanese LL -- Methodology -- Analysis and results -- Place names and geographical entities -- Proper names -- Food and kitchen utensils -- Music -- Lived experiences -- Concluding remarks -- References -- Index.
Summary: Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World is the first book dedicated to languages in the urban space of the Spanish-speaking world filling a gap in the extensive research that highlights the richness and complexity of Spanish Linguistic Landscapes.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Item type Current location Collection Call number Copy number Status Date due Item holds
E-book E-book IUKL Library
Subscripti 1 Available
Total holds: 0

Intro -- Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World -- Editorial page -- Title page -- Copyright page -- Table of contents -- Acknowledgements -- List of contributors -- Introduction: Uncovering the voice of minority groups -- Linguistic Landscape and people's identities -- Contesting the Linguistic Landscape of public space -- Language commodification in the Linguistic Landscape -- Concluding remarks -- References -- Part I. Linguistic landscape and people's identities -- Chapter 1. Language use and identity negotiation in the linguistic landscape of Chipilo, Mexico -- Introduction -- Theoretical framework -- Chipilo, a brief sociolinguistic background -- Methodology -- Results -- Official signs -- Nonofficial signs -- Nonofficial signs in Veneto and Spanish -- Italian in the linguistic landscape of Chipilo -- Nonofficial signs in Italian and Spanish -- English in the linguistic landscape of Chipilo -- The interanimation of various -scapes in Chipilo -- Conclusions -- Funding -- References -- Chapter 2. A changing landscape of voseo in Medell�in?: The momentum of voseo in the public signage of Valle de Aburr�a, Colombia -- Introduction -- 2PS in Paisa Spanish -- Paisa identity and the linguistic landscape of Medellin -- Methodology -- Results -- 2PS in the Linguistic Landscape of Valle the Aburr�a -- Public perception and future of voseo in the LL of Valle de Aburr�a -- Discussion and conclusion -- References -- Chapter 3. Ethnolinguistic vitality and linguistic landscape: The status of Spanish in Dallas, TX -- Introduction -- Ethnolinguistic vitality of Spanish in Dallas, TX -- Ethnolinguistic vitality and linguistic landscape -- The study -- Results and analysis -- Conclusion -- References -- Chapter 4. Ideologies in the linguistic landscape: The semiotic construction of the Puerto Rican identity -- Introduction.

Sociopolitical context: Puerto Rican political status -- Language ideologies in the linguistic landscape -- Semiotic landscape -- The Puerto Rican flag as part of the spatial repertoires in the Puerto Rican LL -- Puerto Rican flag-variants and symbolism -- Objectives and research questions -- Methodology -- Survey and questions -- Participants -- Analysis -- Results and discussion -- Conclusion -- References -- Part II. Contesting the linguistic landscape of public space -- Chapter 5. Urban discourse and civil resistance against gender-based violence in Madrid -- Introduction -- Theoretical framework -- Methodology -- Analysis -- The mobilization of women in Madrid: Antecedents and social context -- A further detonator: The Manada case -- Discourses of gender solidarity in place -- Identity and resistance in the LL: Multimodal profiles of the participants in the protests -- The superdiversity, dynamism and historicity of the protest movement in the urban space -- Conclusions -- References -- Chapter 6. Armed conflict and resistance in indigenous Colombia: The linguistic landscape of Torib�io (Cauca) -- Introduction: Writing in the territory to face war -- Linguistic landscape and muralism in Latin America: State of the art and theoretical framework -- Methodology -- Results of the analysis -- Conclusion -- References -- Chapter 7. The Escondido swap meet: A place of covert resistance -- Introduction -- Background -- Questions motivating this work -- Theoretical background -- Methods -- The landscape of the Escondido swap meet -- Conclusions -- References -- Chapter 8. The linguistic landscape of the Raval: Language policy and contextualization -- Introduction -- The linguistic landscape, Barcelona, and language policy -- The linguistic landscape -- Barcelona and Ciutat Vella -- The Llei de Pol�itica Ling�u�istica -- Methodology and data -- Results.

Discussion -- Conclusions -- Acknowledgements -- References -- Chapter 9. Reframing the question of correlation between the local linguistic population and urban signage: The case of Spanish in the Los Angeles linguistic landscape -- Introduction -- Los Angeles -- Methodological considerations -- Results -- Monolingual signs -- Multilingual signs -- Main section -- Informative section -- Discussion and conclusion -- Acknowledgements -- References -- Part III. Language commodification in the linguistic landscape -- Chapter 10. Languages to buy and sell: Business names and linguistic diversity in a central Peninsular community -- Introduction: Multilingualism in Peninsular Spanish urban landscapes -- The community and the three urban areas -- Methodology and data -- Names, descriptors, and additional materials -- The data and their coding -- The quantitative distribution of languages across the commercial landscape -- The CS area: Outward diversity -- The LA area: Upward diversity -- The GG area: Inward diversity -- Conclusions -- References -- Chapter 11. An analysis of how business owners use Valencian and Spanish in the linguistic landscape -- Introduction -- Analyzing linguistic landscapes -- Analyzing Spanish in the linguistic landscape -- Community profile -- Method and data -- Results and analysis -- The authors' language use and their signs -- The symbolic value reinforced -- Bivalency -- Discussion and conclusion -- References -- Chapter 12. Linguistic landscape in Otavalo: Kichwa, Spanish or English? -- Introduction -- Sociolinguistic contextualization of languages in Ecuador -- Otavalo -- Theoretical background -- Languages in the linguistic landscape -- Linguistic landscape in Ecuador -- Methodology -- Analysis and discussion -- An overview of Otavalo's LL -- Kichwa language in Otavalo LL -- English as an index of prestige and modernity.

Conclusions -- References -- Chapter 13. Donde su visi�on se hace realidad: Landscaping the linguistics of Orlando's plazas -- Introduction -- Previous research on bilingual linguistic landscapes in the United States -- Theoretical framework -- Grammar of visual design -- Geosemiotics -- Multilingualism and multimodality in semiotic landscapes -- Methods -- Setting: Orlando, florida -- Data collection -- Data analysis -- Findings -- Frequency count -- Zooming in: The Plaza as the "Neighborhood" -- Bilingualism count -- Treat yourself or get a family plan: The case of Metro PCS -- Surreal uses of Spanish and English: Donde su visi�on se hace realidad -- Indexing customers through multimodal national colors, flags, and cultural artifacts -- Conclusion -- References -- Chapter 14. The act of naming in the Hispanic linguistic landscape of Milan -- Introduction -- The Linguistic Landscape and the act of naming -- The visibility of LAs in the Milanese LL -- Methodology -- Analysis and results -- Place names and geographical entities -- Proper names -- Food and kitchen utensils -- Music -- Lived experiences -- Concluding remarks -- References -- Index.

Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World is the first book dedicated to languages in the urban space of the Spanish-speaking world filling a gap in the extensive research that highlights the richness and complexity of Spanish Linguistic Landscapes.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2023. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.
The Library's homepage is at http://library.iukl.edu.my/.